(21 de septiembre de 2011)
(21 de marzo de 2012)
Sinopsis[]
Dick Grayson se convierte en el objetivo de un asesino conocido como Saiko, quien afirma que el joven es el asesino más temible de Gotham, lo que ignora el mercenario es que el muchacho es el héroe Nightwing y gracias a sus habilidades logra defenderse de sus ataques. Durante esos días Dick vuelve a entrar en contacto con sus viejos conocidos del Circo de Haly, lugar en el que pasó su infancia pero tras la muerte de sus padres decidió dejar atrás, de esta forma vuelve a reencontrarse con su primer amor, Raya Vestri.
Dick es contactado por el moribundo C.C. Haly, dueño del circo, quien le revela que sabe su identidad como Nightwing, además de informarle que tras su muerte dejó estipulado que el circo le será heredado a Dick. Saiko tortura al anciano hasta que le cuenta la verdad de Nightwing y las graves heridas provocan que Haly muera.
Dick descubre en el circo un cuaderno con el nombre de antiguos miembros del lugar, entre ellos el suyo. Durante una función especial del circo, el evento es atacado con explosivos por Saiko quien resulta ser Raymond McCreary, un amigo de la infancia de Dick. Desde hace varias generaciones el circo ha tenido un propósito oculto, su líder de turno escogía cada cierto tiempo a un muchacho el cual era sometido a un fuerte y doloroso entrenamiento para convertirlo en el mejor asesino conocido como Talon, el cuaderno confirma que el escogido por C.C. Haly era Dick, pero tras la muerte de sus padres el chico abandonó el circo por lo que C.C. tomó como reemplazo a Raymond siendo su entrenamiento una tortura para él, por eso culpó de su destino a Grayson, prometiéndose que lo mataría. Raya resulta ser cómplice de Saiko, pero tras ver las explosiones se da cuenta que todo se está saliendo de control y decide entregarse a las autoridades.
Durante la pelea final, Saiko cae desde una gran altura pero Nightwing logra atar su pierna para salvarlo, el asesino prefiere morir a ser salvado por él, por lo que corta la soga, muriendo al impactar contra el suelo.