(23 de agosto de 2017)
(24 de enero de 2018)
Historia[]
En 2028, superhéroes y supervillanos se enfrentan en una colosal batalla que deja en ruinas a Metrópolis y amenaza con extenderse por el resto del país. Tras la muerte de Batman, Nightwing decide accionar un artefacto que le quita sus poderes al 90% de la población mundial, terminando así con la cruel batalla de Metrópolis, trayendo la paz.
Doce años después, la identidad de Nightwing, Dick Grayson, es ahora pública, siendo considerado uno de los mayores héroes de la historia. Grayson lidera a los Crusaders, un grupo élite de policías que se dedica a lidiar con toda amenaza meta-humana luego de que en Estado Unidos se declara ilegal tener súper poderes. Gracias a un suero, los Crusaders pueden suprimir los poderes de la mayoría de personas que no los perdieron con el artefacto de Nightwing, mientras que reclutan o ponen en estado de coma a aquellos en los que el suero no resulta efectivo. A su vez, Dick debe cría como padre soltero a su hijo, Jake Grayson, quien no parece estar de acuerdo con la represión que su padre lidera contra los meta-humanos.
Tras descubrirse que Jake tiene poderes, Dick empieza a ser perseguido por sus antiguos aliados al negarse a entregar a su hijo, pues el suero no tiene efecto en él por lo que es probable que lo pongan en estado de coma. Los Grayson reciben la ayuda de los Titans, un grupo de antiguos héroes que están en contra de las medidas del gobierno, liderados por Starfire, madre de Jake. El grupo descubre que el cuerpo de Jake es capaz de producir anticuerpos que neutralizan los efectos del suero y del artefacto utilizado por Nightwing años atrás, siendo él la llave para que todos recuperen sus habilidades. Jake parece querer ayudarlos pero su padre se niega, tomando al chico a la fuerza para escapar junto a él y revelando a los Crusaders la ubicación de los Titans a cambio de inmunidad.
Finalmente Jake hace recapacitar a su padre, mostrándole que por una aparente seguridad permitió que las autoridades crearan un regimen represivo en contra de la evolución misma. Por esto, Dick decide regresar a ayudar a los Titans y permite que Jake entre en una máquina con la cual replican una explosión similar a la de la máquina de Nightwing, pero está en lugar de eliminar los poderes se los regresa a sus portadores.
Años después, Jake ya adulto ayudó a formar un nuevo mundo, donde las habilidades metahumanas ya no eran reprimidas, sino que se les enseña a estas personas a utilizar sus capacidades lo mejor posible, siempre en pro de un bien general, creándose una sociedad más tolerante a las diferencias y en paz.