Personally, I think winter soldier cuz they both have a bionic arm and can blast energy form it + they can control their arms even when their not part of him + their both cyborgs

U mean Marvel, right?

And its definitely Deathlok (the present day versions of him not the future ones r closer). Winter Soldiers DC counterpart is Red Hood

Red hood’s marvel counterpart would be punisher

Sry i meant marvel

What pva said, Red Hood is lirerally Winter Soldier minus brain washing

Or maybe, Cyborg is his own character who does not have an analog and can exist peacefully as an original character. Just a food for your thought