I think that Henry Cavill has the best physical appearance, however Tyler Hoechlin was better written as Superman

None of them really look like Superman. They're all too skinny even with muscle.

Henry's the only one that's has muscle. His version just had bad writing, unfortunately.