@Fear Sage, you manage to be wrong about just about everything there.
@Leader Vladimir the criticisms are varied, and go from "they changed the origin that has worked fine for 70 years" to "why do they insert men into this celebration of woman-ness".
The latter was part of a bigger complaint, like the man-raping, God of War thing and making her Superman's girlfriend. Azzarello's writing did not please many - if even any - OG fans.
The former: her origin was a rather unique one (slightly reminiscent of the Galathea myth) and they turned her into a generic Greek hero. Oh your daddy is Zeus? Get in line. This isn't Wonder Woman, this is Hercules but with tits.