Batman la relève (Batman Beyond) est une série d'animation créée par Jean MacCurdy et développée par lan Burnett, Paul Dini, Glenn Murakami et Bruce Timm pour Warner Bros. Animation de 1999 à 2001. Cette série se déroule dans le futur de la continuité des séries Batman de 1992 et de 1997.
Épisodes
- Renaissance 1
- Renaissance 2
- La Bête noire
- Le Golem
- Dérapage
- La Main passe
- Le Fléau
- Monstres sacrés
- Hypnose
- Stridor
- Un soupçon de curare
- Remise en forme
- Perdu corps et bien
- Rodéo aérien
- Séismes
- Zoologie
- L'Avatar numérique
- Chasse gardée
- Un profil peut en cacher un autre
- Chat échaudé
- Une vie de rêve
- L'Armée des rats
- Télépathie
- Revenant
- Dialogue de sourds
- Robotique
- Le Monde à l'envers
- Zeta
- Comme des robots
- Le Survivant
- L'Armurier
- Ca tombe à pic
- Le Caméléon
- Bébé-oeuf
- Lune d'avril
- Laserman
- Les Sentinelles du dernier cosmos
- Mégalo
- L'Inaccessible
- Mais où est passé Terry ?
- Combats de chiens
- La Rançon du Roi
- Trahison
- Futur-ex
- Les Lois de la nature
- Liquidités
- Mise à nu
- Cobra 1
- Cobra 2
- Compte à rebours
- La Ligue des Justiciers 1
- La Ligue des Justiciers 2
Personnages
- Batman/Terry McGinnis
- Bruce Wayne
- Barbara Gordon
- Ace
- Dana Tan
- Max Gibson
- Derek Powers/Le Fléau
Éditions en français
- 2010 : Batman Beyond, Warner Home Video, DVD
L'intégrale de cette série est sortie sous la forme d'un boxset en 2010
Suite
Darwyn Cooke a dirigé un court métrage de 2 minutes en hommage à la série pour les 75 ans de Batman :
"Batman Beyond" - Darwyn Cooke's Batman 75th Anniversary Short (Official)
