"La notte del risveglio" è il tredicesimo episodio della terza stagione di Gotham. E' andato per la prima volta in onda il 23 gennaio 2017
Sinossi[]
Nella fuga da Gordon e Bullock, Dwight cerca di riportare in vita Jerome e, uno per volta, attiva i suoi accoliti intorno a Gotham City. Nel frattempo le intenzioni della madre di Selina a Gotham vengono rivelate e cresce il gioco di potere tra Pinguino e Nygma mentre i piani di Barbara vengono messi in atto.
Trama[]
Dwight e gli altri membri del culto entrano in un magazzino con l'aiuto di un collega e recuperano il cadavere di Jerome. Il GCPD indaga sull'irruzione e Gordon e Bullock scoprono che l'edificio appartiene alla Wayne Enterprises, la quale conserva i cadaveri di Indian Hill, e deducono che la donna dell'obitorio era solo un test per riportare in vita qualcuno. Trovano poi un membro del culto ferito e lasciato indietro, quindi lo arrestano.
Cole arriva a Villa Wayne e dice a Bruce che il pagamento del debito di Maria è di 200.000 $ e, se non pagherà, si assicurerà di farla finire in prigione. Nonostante Selina insista di non dargli i soldi, Bruce li consegna ugualmente a Maria per chiudere il debito. Al GCPD, Gordon interroga il cultista e scopre che è scomparso il tubo criogenico di Jerome e che vogliono riportarlo in vita. Nel frattempo, Dwight e un collega iniziano il processo per far rivivere il cadavere di Jerome.
Dopo la disastrosa intervista di Cobblepot e la scomparsa del suo personale, le persone cominciano a mettere in discussione l'autorità di Oswald e le autorità chiedono le sue dimissioni. Barbara va a trovarlo mentre è in crisi per la continua assenza di Edward e lo informa che Tommy Bones e altri capi mafiosi si stanno per rivoltare contro di lui, chiedendogli di prepararsi a un incontro da lei organizzato con i vari boss per dimostrare la sua leadership. Fox spiega a Gordon e Bullock che, a causa dell'energia utilizzata per rianimare la ragazza nell'obitorio, ciò porterebbe a un aumento di potenza nella rete elettrica, sospettando che il centro di ranimazione di cadaveri sia la centrale elettrica. Decidono quindi di fare un'inquisizione, ma al GCPD c'è una spia dei cultisti che informa Dwight. Nel frattempo la rianimazione sembra fallire e, quando l'assistente di Dwight gli ricorda di aver promesso ai cultisti di portare loro il "volto" di Jerome, Dwight lo uccide per la collera. Poi però gli viene un'idea e taglia via la pelle facciale di Jerome, fuggendo poi prima dell'arrivo della polizia che trova solo il corpo sfigurato di Valeska.
Dwight appare all'incontro della setta indossando il volto di Jerome come una maschera e convince i cultisti che "tutti loro" possono essere Jerome. Al The Sirens, Oswald affronta Barbara accusandola di voler cospirare contro di lui, ma in quella riceve una chiamata da Tommy Bones che afferma di voler concludere la loro collaborazione e dice di tenere Edward in ostaggio. Oswald esce a chiamare a raccolta i suoi scagnozzi e si scopre che Tommy era minacciato da Tabitha, che subito dopo lo uccide. Gordon e Bullock trovano la talpa al GCPD e lo interrogano senza successo, finché Lee non usa un siero della verità facendogli rivelare che Dwight e la setta intendono mandare un messaggio da una stazione televisiva. Leslie torna poi nel laboratorio dove però Jerome, nel frattempo, è tornato in vita e la prende in ostaggio.
E' rivelato che Maria e Cole hanno in realtà collaborato per ottenere soldi da Bruce, quando vengono scoperti da Selina che si infuria nello scoprire di essere stata riavvicinata dalla madre solo per essere usata, intimandole non tornare mai più. La ragazza affronta poi Bruce sull'argomento e Bruce ammette di aver sempre sospettato che si trattasse di una truffa, ma che ha pagato comunque sperando nella riconciliazione tra Selina e sua madre. Furiosa che la madre non si sia avvicinata a lei tranne quando Bruce è entrato nella sua vita per usarla e che Bruce abbia preso una scelta così importante al suo posto, Selina prova a colpirlo ma il ragazzo mostra i frutti del suo allenamento parando i colpi. Dwight e i cultisti invadono la stazione televisiva e prendono possesso del telegiornale, con Dwight che imita pari passo le azioni di Jerome di un anno prima, mentre Gordon e il GCPD riescono a entrare attraverso il sistema di ventilazione per salvare un ostaggio. Jerome vede la trasmissione e lascia il distretto travestito da poliziotto dopo aver interrogato Leslie, lasciandola legata e imbavagliata. Gordon, Bullock e il GCPD entrano nella stazione proprio mentre Dwight sta trasmettendo il messaggio, uccidendo molti cultisti e arrestando Pollard. Nel frattempo, Oswald riceve una chiamata di aiuto da Edward che dice di essere tenuto prigioniero presso le Kane Chemicals.
Giunto sulla scena travestito da poliziotto, Jerome ruba un'auto della stazione e rapisce Dwight. Jerome lo porta in una centrale elettrica e lo lega a diversi esplosivi, trasmettendo poi un messaggio in diretta nel quale afferma che "nell'oscurità non ci sono regole", incoraggiando tutti a uccidere chiunque e fare ciò che vogliono per sentirsi "rinati" al mattino. Dopodiché, accende gli esplosivi e lascia Dwight sul posto. Gordon capisce cosa sta per succedere e corre sul tetto del GCPD chiedendo un elicottero per arrivare in tempo alla centrale ma, mentre arriva sul tetto, vede l'edificio esplodere facendo piombare la città nel buio.
Cast[]
Principale[]
- Ben McKenzie interpreta Jim Gordon
- Donal Logue interpreta Harvey Bullock
- Robin Lord Taylor interpreta Oswald Cobblepot
- David Mazouz interpreta Bruce Wayne
- Camren Bicondova interpreta Selina Kyle
- Morena Baccarin interpreta Leslie Thompkins
- Chris Chalk interpreta Lucius Fox
- Sean Pertwee interpreta Alfred Pennyworth
- Erin Richards interpreta Barbara Kean
- Jessica Lucas interpreta Tabitha Galavan
- Cory Michael Smith interpreta Edward Nygma
Ricorrente[]
- Cameron Monaghan interpreta Jerome Valeska
- David Dastmalchian interpreta Dwight Pollard
- Ivana Milicevic interpreta Maria Kyle
- Alex Corrado interpreta Gabe
- James Andrew O'Connor interpreta Tommy Bones
- James Mount interpreta Andrew Dove
- PJ Marshall interpreta Cole Clemons
- Kaipo Schwab interpreta Gus
- Roger Dillingham Jr. interpreta il produttore
- Henry Caicedo interpreta #1 Membro del Culto
- Dominic F. Russo interpreta #2 Membro del Culto
- Joanne Nosuchinsky interpreta la reporter
- Reggie Beneche interpreta #1 Guardia
- Mark McKinnon interpreta #2 Guardia
- Angelique Chapman interpreta l'ostaggio
Curiosità[]
- La sottotrama della faccia di Jerome, tagliata via e poi riattaccata al volto mediante una spillatrice, è basata sulla sua controparte dei fumetti del Joker's New 52, nel quale è il Fabbricante di Bambole a rimuovere la pelle del viso del Joker per poi riattaccarla.
- David Dastmalchian ha interpretato uno dei seguaci del Joker nel film Il Cavaliere Oscuro.
- Il titolo originale dell'episodio si riferisce alla canzone dei Killers con lo stesso nome.