Più duro del tosto, è il secondo episodio della seconda stagione del cartone animato Teen Titans Go!. E il cinquantunesimo del cartone.
Trama[]
Nell'ultima battaglia contro Rock,(Nome originale Cinderblock) il nemico dei titani fatto di rocce, BB nel tentativo di sconfiggerlo si trasforma in un gorilla ma mentre corre contro di esso, Rock allunga un pugno e colpisce BB dritto in faccia. Allora la squadra (non si sa se prima sconfigge il cattivo, o abbandonano il combattimento), portano BB all'ospedale, dove resta esattamente per 18 settimane, con la testa fasciata. Appena riaprono le bende, dopo appunto 18 settimane di permanenza, si scopre che il combattimento ha lasciato a BB una grossa cicatrice sulla faccia. Si vede che BB resta molto sconvolto da questa cosa, quindi Cyborg per tirargli su il morale, gli dice che le cicatrici fanno diventare una persona più dura, e dopo racconta la sua storia: Ovvero che dopo l'incidente, che lo costrinse a sostituire le parti del corpo, diventò più duro grazie alle cicatrici che si procurò. Quindi BB si monta la testa. Poi nella prossima battaglia contro il Dr. Luce, quest'ultimo lancia un raggio disintegratore, quindi BB per avere più cicatrici, che a suo parere lo farebbero diventare ancora più duro, ci mette la mano dentro. Causandone di conseguenza la perdita. Quindi, i titani sostituiscono la mano di BB, con una protesi robotica, e Robin dice all'amico che è fortunato, perché i suoi poteri hanno tenuto vivo l'arto, senza farlo separare dalle funzioni vitali. Quindi Cyborg dice all'amico che troverà il modo per riattacargli l'arto, ma quest'ultimo rifiuta, e fa vedere agli amici trasformandosi in un orso, quanto sia forte un animale feroce, con una zampa robotica e Corvina arrossisce. Più in avanti, mentre Robin mette la mano di BB in una vasca di liquido amniotico, entra Cyborg che dice che ha trovato il modo di ri attaccare la mano a BB, intanto quest'ultimo getta in mano a Robin, un sacco della spazzatura con tutto il suo corpo dentro, e poi entra nella stanza rivelando di essere diventato una specie di cyborg, ma con un corpo più robusto, e letale di quello di Cyborg, e con la sua testa immersa in una bolla di liquido, e al posto dell'occhio destro una benda fatta di metallo. Quindi Cyborg dice all'amico che sta esagerando, e quando gli aveva detto che le cicatrici lo rendevano più duro, non intendeva dire questo. Ma BB essendo montato di testa, fa finta di non sentirlo e vola fra le nuvole, ascoltando musica con casse da discoteca. Quindi Cyborg, per far capire all'amico quanto sia bello il suo corpo, raccoglie tutti gli arti, compreso l'occhio e se li monta. Quindi parla all'amico cercando di convincerlo, e facendo trasformare gli arti, in pezzi di animali. Quindi BB lo considera tosto, e passano una giornata a fare tostaggini. Infine Cyborg convince l'amico.
Conclusione[]
L'episodio non fa vedere come BB si rimette gli arti, si conclude col sole, che impersona un narratore in terza persona.