Batman: O Cavaleiro das Trevas (Abril) (Volume 2) com uma data de capa de abril de 2002.
Sinopse para "Caça ao morcego"
Esta história foi publicada originalmente em Batman: O Retorno do Cavaleiro das Trevas #3.
Recém-desperto de sua catatonia, o Coringa tem lentamente retornado aos seus esquemas enquanto ainda está encarcerado. Ele convence seu psiquiatra, o ambicioso e Batman-odiador Dr. Bartholomew Wolper, de que está não apenas são, mas arrependido. Buscando desacreditar Batman, Wolper pretende exibir o Coringa em um programa noturno para "provar" que o Coringa é na verdade uma vítima da própria "psicose" de Batman. Não satisfeito com isso, Yindel coloca uma forte guarda no prédio, mas ainda vê Batman como a ameaça principal e planeja prendê-lo caso ele apareça. Enquanto a polícia se ocupa com o ataque a Batman, o Coringa assassina todos no estúdio com seu "gás do riso" e foge. Batman o segue até o local de Selina Kyle, onde a ex-Mulher-Gato se tornou uma madame deprimida, alcoólatra e acima do peso. O Coringa usa duas de suas garotas para levar políticos locais ao suicídio e então agride Selina, deixando-a vestida como Mulher-Maravilha, uma pista clara para Batman.
Quando a polícia invade o apartamento de Selina, Batman e Robin escapam, mas Yindel percebe a jovem parceira e adiciona "perigo infantil" às acusações contra Batman. Batman então a contata por rádio, dizendo que cabe a ela salvar o Governador de outra ameaça do Coringa, deixando Yindel sem palavras.
Com a polícia em seu encalço, Batman, acompanhado por Robin, rastreia o Coringa até uma feira do condado. Eles chegam tarde demais para evitar que o Coringa envenene mortalmente um grupo de escoteiros, mas Robin é enviada para impedir que o cúmplice do Coringa exploda uma montanha-russa cheia de passageiros. Robin consegue afastar a bomba da atração no momento da explosão, mas na luta que se segue, o cúmplice do Coringa é morto. Enquanto isso, Batman persegue e enfrenta o Coringa em um confronto sangrento e violento. Ao longo dos últimos dias, Batman vinha se preparando para fazer o que nunca conseguiu: matar o Coringa e encerrar o ciclo de mortes sem sentido de uma vez por todas. No entanto, ele ainda não consegue se obrigar a matá-lo, parando antes do golpe fatal e deixando o Coringa paralisado. Rindo loucamente, o Coringa comete suicídio ao quebrar seu próprio pescoço, com a intenção de que a polícia acuse Batman de assassinato.
Enquanto isso, Superman se tornou um agente secreto do governo americano e viaja a Gotham para convencer Batman a manter um perfil discreto. No entanto, as tensões com a União Soviética estão aumentando devido ao apoio dos EUA a um país sul-americano chamado Corto Maltese, e Superman é chamado para "lidar com isso".
Além disso, os Filhos de Batman começaram a fazer sua presença ser sentida, adotando uma abordagem ainda mais brutal — e mortal — contra os criminosos do que o próprio Batman. Apesar da não-involução de Batman, as ações dos "FOBs" apenas aumentam a oposição crescente contra Batman no governo e na mídia.
Aparecendo em "Caça ao morcego"
Personagens em Destaque:
Personagens de Apoio:
- Ellen Yindel
- Robin (Carrie Kelley)
- Selina Kyle
- Superman
Antagonistas:
- Bruno
- Don, Rob
- Coringa (Morre)
- Abner (Morre)
Outros Personagens:
- Alfred Pennyworth
- Bartholomew Wolper (Morre)
- Comissário Gordon
- Byron Brassballs
- David Endochrine (Morre)
- Departamento de Polícia de Gotham City
- Lanterna Verde (Mencionado Apenas)
- Lana Lang
- Michelle
- Exército Vermelho
- Repórteres
- Lola Chong
- Ronald Reagan
- Ruth Weisenheimer (Morre)
- Filhos de Batman
- Sunflower Standish
- Mulher-Maravilha (Mencionado Apenas)
Locais:
- Terra-31
- Corto Maltese
- Gotham City
- Washington, D.C.
Itens:
- Batarangues
- Veneno do Coringa
- Cinto de Utilidades
Veículos:
- Bat-Cóptero
- Bat-Planador
- Batmoto
Sinopse para "A queda do morcego"
Esta história foi publicada originalmente em Batman: O Retorno do Cavaleiro das Trevas #4.
Quando a União Soviética lança uma ogiva nuclear chamada Coldbringer em resposta à presença de Superman em Corto Maltese, Superman consegue desviar o míssil para uma área desabitada no deserto antes de detonar, mas os danos são inevitáveis. A ogiva foi projetada para interromper todos os eletrônicos e comunicações no Hemisfério Ocidental e lançar milhões de toneladas de poeira e detritos na atmosfera. Privado da luz solar que lhe dá seus poderes, Superman quase morre. Gotham mergulha quase imediatamente no caos, enquanto o apagão causa tumultos e saques pela cidade. Um avião danificado pelo pulso eletromagnético colide com um prédio, aumentando o pânico. Alguns cidadãos, incluindo Jim Gordon, se unem para combater os incêndios e manter um mínimo de civilidade até que a energia seja restaurada.
Embora esteja à beira da morte devido aos ferimentos infligidos durante sua luta com o Coringa e a polícia, Batman aplica sua engenhosidade para restaurar a ordem em Gotham. Ele e Robin reúnem uma força composta pelos Filhos de Batman e os treinam em métodos não letais para impedir os saques e garantir o fornecimento de suprimentos necessários. Gotham, ironicamente, logo se torna a cidade mais segura e bem abastecida dos Estados Unidos. Vendo isso como um embaraço em vez de uma bênção, o governo dos EUA envia Superman para derrubar o Cavaleiro das Trevas. Avisado sobre os planos pelo ex-Arqueiro Verde, agora um revolucionário amargo e com um braço só, Batman se prepara para seu confronto final. Armado com um exoesqueleto de potência artificial, o Batmóvel, kriptonita sintética e uma pílula misteriosa, Batman enfrenta Superman em um duelo final no Beco do Crime, onde os pais de Wayne foram assassinados décadas antes. Batman consegue derrotar o Superman enfraquecido, apenas para aparentemente morrer de um ataque cardíaco à meia-noite. Exatamente nesse momento, Alfred supervisiona a destruição da Batcaverna e da Mansão Wayne, antes de sofrer um derrame fatal logo depois.
A notícia de que Bruce Wayne era o Batman se espalha pelo mundo; no entanto, as ações de Wayne e seu patrimônio foram transferidos para seus "herdeiros" e membros da diretoria, a Mansão Wayne e a Batcaverna foram destruídas, e todas as evidências sobre seus métodos e ferramentas foram apagadas. Em um funeral, no qual estão presentes Gordon, Kyle, Yindel, Carrie e outros, Clark Kent está claramente devastado de tristeza e culpa. Quando está prestes a ir embora, entretanto, ele ouve um batimento fraco vindo do caixão. Após um breve olhar silencioso para Carrie, Kent lhe dá uma piscada e parte. Wayne planejou e fingiu sua morte com precisão e conhecimento químico; Carrie desenterra seu corpo vivo assim que possível. Wayne esperava manter o segredo até mesmo de Superman; com a piscadela, no entanto, Kent confirma a Wayne que ele irá cooperar com o disfarce. Bruce Wayne, agora aguardando seu futuro, lidera Robin, Arqueiro Verde e seu exército nas cavernas inexploradas além da Batcaverna, preparando-se para continuar sua luta por justiça de uma maneira mais discreta, mas igualmente importante, em sua "nova vida".
Aparecendo em "A queda do morcego"
Personagens em Destaque:
Personagens de Apoio:
- Alfred Pennyworth (Morre)
- Comissário Gordon
- Ellen Yindel
- Arqueiro Verde
- Robin (Carrie Kelley)
- Selina Kyle
Antagonistas:
- Coringa (Falecido)
- Mutantes
- Superman
Outros Personagens:
- Byron Brassballs
- Departamento de Polícia de Gotham City
- Stan Merkel
- Jeff Stricken
- Repórteres
- Lola Chong
- Sarah Essen
- Filhos de Batman
Locais:
- Terra-31
- Corto Maltese
- Gotham City
- Batcaverna (destruída)
- Beco do Crime
- Cemitério de Gotham
- Mansão Wayne (destruída)
- Washington, D.C.
Itens:
- Batarangue
- Batgancho
- Kryptonita Verde
- Cinto de Utilidades
Veículos:
- Bat-Cóptero
- Batmóvel
Veja também
- Galeria de capas para a série Batman: O Cavaleiro das Trevas (Abril)