Sua vida é minha... posso esmagar o ar dele... sem esforço! Posso, finalmente, triunfar! Mas que vitória vazia--! Foi mera sorte que fez meu ataque contra ele ter sucesso. Sempre imaginei minha vitória como resultado de astúcia... ao final de uma amarga luta entre o Batman e eu mesmo-- ele usando suas habilidades de detetive e eu empregando o dom divino que os homens chamam de loucura!... Não! Sem o jogo que o Batman e eu jogamos por tantos anos, vencer não significa nada! Ele viverá... até que eu possa destruí-lo adequadamente! 
- — O Coringa
Batman #251 é uma edição da série Batman (Volume 1) com uma data de capa de setembro de 1973.
Sinopse para "A Vingança Quíntupla do Coringa!"
O Coringa escapou do Hospital Psiquiátrico para Criminosos Insanos onde Batman o havia internado, e agora ele está em busca de vingança. Antes de ser capturado, ele prometeu matar cinco membros de sua gangue que o delataram para a polícia, e apenas o Batman pode impedi-lo. Apesar dos esforços de Batman, o Coringa consegue eliminar quase todos em sua lista de alvos. O Batman é alertado apenas após o primeiro assassinato, quando encontra um cadáver sorridente nos arredores de Gotham City. Batman tenta proteger os ex-membros da gangue, mas o Coringa está sempre um passo à frente.
O segundo membro aceita a proteção de Batman, mas é morto ao beber água envenenada com Veneno do Coringa. O terceiro é enganado pelo Coringa com um charuto explosivo. O quarto pensa que Batman quer prendê-lo por outro crime e ataca Batman com um porrete, mas acaba enforcado em sua própria casa. Batman enfrenta o Coringa, mas este decide poupar sua vida porque a vitória não foi conquistada de forma justa. Usando pistas encontradas no local, Batman deduz o esconderijo do Coringa em um aquário perto de uma praia poluída por óleo. Batman chega a tempo de salvar a última vítima, um idoso em cadeira de rodas, e derrota o Coringa, que escorrega no óleo ao tentar fugir.
Aparecendo em "A Vingança Quíntupla do Coringa!"
Personagens Principais:
Personagens Secundários:
- Comissário Gordon
Antagonistas:
- O Coringa
Outros Personagens:
- Philly Jack Barton (Aparece apenas como um cadáver)
- Packy White (Aparição única; morre)
- Alby (Aparição única; morre)
- Melvin Grandão (Aparição única; morre)
- Bing Hooley (Aparição única)
- São Genésio, santo protetor dos atores, comediantes e palhaços (Mencionado Apenas)
- Um tubarão
Locais:
- Gotham City
- Asilo Arkham, Hospital Estadual para Criminosos Insanos (Mencionado Apenas)
- Cosy Hotel
- Residência de Melvin
- Gotham Park (Mencionado Apenas)
- Casa de Caridade
- Ilha de Gotham
- Antigo Aquário
Itens:
- Batsinal
- Batgancho
- Veneno do Coringa
- Gás do Riso
- Charuto Explosivo do Coringa
Veículos:
- Batmóvel
Notas
- Esta edição é historicamente significativa pelas seguintes razões:
- Marca o retorno do Coringa às suas raízes violentas. Durante a Era de Ouro, o Coringa era um assassino em massa, mas foi rebaixado a um brincalhão inofensivo na Era de Prata. Esta história restabeleceu o Coringa como um vilão mortal, algo que continua até os dias atuais.
- Também é importante por mencionar a existência de um hospital psiquiátrico para criminosos insanos, algo que seria expandido na criação do Asilo Arkham em Batman #258, sete edições depois.
- Marca o retorno definitivo da Galeria de Vilões do Batman após vários anos de ausência.
- A história foi reimpressa em várias coletâneas:
- Batman #254 e #255 (reimpressão parcial)
- O Melhor da DC #2
- As Maiores Histórias do Coringa Já Contadas
- Batman Ilustrado por Neal Adams Vol 3
- Batman: As Maiores Histórias Já Contadas
- O Coringa: Uma Celebração de 75 Anos (Coletânea)
- Edição Fac-símile: Batman #251
- O Coringa: 80 Anos do Príncipe Palhaço do Crime: Edição de Luxo
Curiosidades
- O terceiro ato desta história foi adaptado, em parte, no episódio "Os Peixes Risonhos" de Batman: A Série Animada.
- No Brasil, o título dessa edição teve várias nomes.
- Pela Editora EBAL, na edição Batman (Em Cores) (EBAL) #43 e pela Panini nas edições Coleção DC 70 Anos (Panini) #6 e Coleção DC 75 Anos (Panini) #3 e pela editora Eaglemoss na edição DC Comics: A Lenda do Batman (Eaglemoss) #71 foi chamado de "A Vingança Quíntupla do Coringa!".
- Pela Editora Abril, na edição Batman (Abril) #1 e pela Editora Opera Graphica em Almanaque Classic: Batman (Opera Graphica) #1 foi chamado de "A Vingança do Coringa".
- Pela editora Panini Comics, nas edições Batman: Lendas do Cavaleiro das Trevas: Neal Adams (Panini) #5 e Coringa: Antologia (Panini) #1 foi chamada de "As Cinco Vinganças do Coringa!"
- Gotham City, têm 8 milhões de habitantes.
Veja também
Leitura Recomendada
- Coringa
- Batman: A Piada Mortal
- Batman: O Homem Que Ri
- Batman: Amantes e Loucos
- Batman: Morte em Família
- Coringa: Advogado do Demônios
- Asilo Arkham: Uma Casa Séria na Terra séria
- O Último Riso do Coringa
- Superman: Imperador Coringa
- Superman/Batman: Com uma Vingança!
- As Maiores Histórias do Coringa Já Contadas
- Coringa (Graphic Novel)
- Leitura Recomendada do Batman
- Batman (Volume 1)
- Batman (Volume 2)
- Batman e Robin (Volume 1)
- Batman e Robin (Volume 2)
- Batman Confidencial (Volume 1)
- Batman: Cavaleiros de Gotham (Volume 1)
- Batman: Lendas do Cavaleiro das Trevas (Volume 1)
- Batman: Sombra do Morcego (Volume 1)
- Batman: Ruas de Gotham (Volume 1)
- Corporação Batman (Volume 1)
- Corporação Batman (Volume 2)
- Batman/Superman (Volume 1)
- Batman/Superman (Volume 2)
- Batman: O Cavaleiro das Trevas (Volume 1)
- Batman: O Cavaleiro das Trevas (Volume 2)
- O Bravo e o Audaz (Volume 1)
- Detective Comics (Volume 1)
- Detective Comics (Volume 2)
- Superman/Batman (Volume 1)
- Os Melhores do Mundo (Volume 1)
- Batman: O Cavaleiro das Trevas 2 (Volume )