Vampiro Americano (Volume 1) com uma data de capa de fevereiro de 2012. Foi publicada em 28 de janeiro de 2012.
Sinopse para "Corrida Mortal, Parte Um de Quatro"
Aparecendo em "Corrida Mortal, Parte Um de Quatro"
Personagens Principais:
- Travis Kidd (Primeira aparição) (Flashback e história principal)
Personagens Secundários:
- Linden Hobbes (Apenas em Flashback)
- Piper Francis (Primeira aparição) (Flashback e história principal)
Antagonistas:
- Skinner Sweet (sem nome)
- Vampiros (Apenas em Flashback)
- Brenners (Mencionado Apenas)
- Kawolskis (Mencionado Apenas)
- Roy Francis e sua esposa (Apenas em Flashback) (Aparição única; morre)
Outros Personagens:
- Vassalos de Estrela da Manhã (Mencionado Apenas)
Locais:
- Era Pré-histórica (Mencionado Apenas)
- 1954
- Califórnia
- Glendale (Flashback e história principal)
- Joe & Leo's (Apenas em Flashback) (Aparição única)
- Glendale (Flashback e história principal)
- Nevada (Mencionado Apenas)
- Las Vegas (Mencionado Apenas)
- Las Vegas (Mencionado Apenas)
- Califórnia
Notas
- Nota sobre a Tradução do Título "Death Race":
- Na edição brasileira da série de quadrinhos "American Vampire", a Panini optou por uma tradução alternativa para a história "Death Race". Em vez de uma tradução direta como "Corrida Mortal", a Panini escolheu o título "Corrida da Morte" para esta edição específica.
- Essa escolha de tradução reflete uma interpretação ligeiramente diferente do título original, mantendo o sentido de perigo e intensidade, mas com uma formulação levemente alterada. A escolha do título "Corrida da Morte" pode ter sido feita para ressoar mais fortemente com o público brasileiro ou para se alinhar melhor com o contexto da história.
- Essa nota ilustra as decisões criativas e editoriais envolvidas na tradução de títulos em obras adaptadas para diferentes mercados e idiomas, evidenciando como as nuances da linguagem podem variar para melhor capturar a essência de uma narrativa em um contexto cultural específico.
Veja também
- Galeria de capas para a série Vampiro Americano
Links e Referências
Erro de expressão: Falta operando para +.
Esta página está faltando uma sinopse bem escrita e detalhada. Se já existe uma sinopse aqui, ela pode precisar ser modificada ou expandida. Você pode ajudar a Wiki DC Comics adicionando uma sinopse da história.
Veja como isso está deixando o Batman triste. Você fez isso.
Veja como isso está deixando o Batman triste. Você fez isso.