Vampiro Americano (Volume 1) com uma data de capa de outubro de 2010. Foi publicada em 9 de janeiro de 2010.
Sinopse para "Demônio na Areia, Parte Um"
Aparecendo em "Demônio na Areia, Parte Um"
Personagens Principais:
- Cashel McCogan (Primeira aparição) (Flashback e história principal)
Personagens Secundários:
- Vice-Prefeito Frank (Aparição única) (Apenas em Flashback)
- Vassalos de Estrela da Manhã (Primeira aparição) (Apenas em Flashback)
- Felicia Book (Apenas em Flashback)
- Jack Straw (Primeira aparição) (Apenas em Flashback)
- Departamento de Polícia de Las Vegas (Apenas em Flashback)
- Glen (Aparição única) (Apenas em Flashback)
- Lily McCogan (Primeira aparição) (Apenas em Flashback)
- Sr. Star (Aparição única) (Apenas em Flashback)
Antagonistas:
- Gus McCogan (Primeira aparição) (Apenas em Flashback)
- Jim Smoke (Skinner Sweet) (Primeira Aparição como Jim Smoke) (Apenas em Flashback)
- Ahiga (Primeira aparição) (Apenas em Flashback)
Outros Personagens:
- Bernie (Aparição única) (Apenas em Flashback)
- Howard Beaulieu (Aparição única; morre) (Apenas em Flashback)
- Jennifer (Primeira aparição; não nomeado) (Apenas em Flashback)
- Augustus "Gus" McCogan (Mencionado Apenas)
- Engenharia Beaulieu (Mencionado Apenas)
- Governo dos Estados Unidos (Mencionado Apenas)
Locais:
Notas
- Nota sobre a Tradução do Título "Devil in the Sand, Part One" da História em "American Vampire":
- Na adaptação para o português brasileiro da série de quadrinhos "American Vampire", a história intitulada "Devil in the Sand, Part One" foi traduzida pela Panini Comics como "Demônio na Areia, Parte Um". Essa escolha de tradução reflete uma adaptação precisa e direta do título original, mantendo o significado e o tom da narrativa.
- A palavra "devil" em inglês pode ser traduzida tanto como "diabo" quanto como "demônio" em português, sendo ambas as traduções corretas. No entanto, a Panini optou por "Demônio na Areia" para esta história específica, o que sugere uma preferência editorial ou uma escolha estilística para essa edição.
- Essa nota esclarece a diferença de tradução para os leitores e fãs da série, destacando as nuances e as decisões envolvidas no processo de tradução de obras de arte e literatura para diferentes idiomas e culturas.
Veja também
- Galeria de capas para a série Vampiro Americano
Links e Referências
Erro de expressão: Falta operando para +.
Esta página está faltando uma sinopse bem escrita e detalhada. Se já existe uma sinopse aqui, ela pode precisar ser modificada ou expandida. Você pode ajudar a Wiki DC Comics adicionando uma sinopse da história.
Veja como isso está deixando o Batman triste. Você fez isso.
Veja como isso está deixando o Batman triste. Você fez isso.