Безсилі (англ. Powerless) - це американський серіал, присвячений співробітникам Wayne Security, дочірньої компанії Wayne Enterprises, яка використовує науково-дослідні розробки для захисту цивільних осіб від надпотужої шкоди. Був закритий після показу дев'яти з дванадцяти епізодів. Епізоди, що залишилися вийшли на TVNZ on Demand.
Епізоди[]
Перший сезон[]
# | Назва | Дата виходу | |
---|---|---|---|
Загальний | Локальний | ||
1 | 1 | Wayne or Lose | 2 лютого 2017 |
2 | 2 | Wayne Dream Team | 9 лютого 2017 |
3 | 3 | Sinking Day | 16 лютого 2017 |
4 | 4 | Emily Dates a Henchman | 23 лютого 2017 |
5 | 5 | Cold Season | 9 березня 2017 |
6 | 6 | I'ma Friend You | 30 березня 2017 |
7 | 7 | Van v Emily: Dawn of Justice | 6 квітня 2017 |
8 | 8 | Green Furious | 13 квітня 2017 |
9 | 9 | Emergency Punch-Up | 20 квітня 2017 |
10 | 10 | No Consequence Day | 12 травня 2017 |
11 | 11 | Win, Luthor, Draw | 19 травня 2017 |
12 | 12 | Van of the Year | 26 травня 2017 |
Інформація про переклад[]
Перший сезон (відсутній переклад)[]
Примітки[]
- 11 епізод Win, Luthor, Draw був випущений онлайн 16 червня 2017, як данина Адаму Весту, незабаром після його смерті.