Стріла
Перший етер
Останній етер
10 жовтня 2012
28 січня 2020
Стріла (англ. Arrow ) - це американський серіал, заснований на персонажі Зелена Стріла. Після жорстокої корабельної аварії мільярдер та плейбой Олівер Квін зник безвісти та вважався мертвим п'ять років, перш ніж був знайдений живим далеко на острові в Тихому океані. Коли він повертається в Старлінґ-сіті, його віддана мати Нойра, люба сестра Тія та найкращий друг Томмі радіють його поверненню, але в той же момент відчувають, що він змінився через своє перебування на острові та випробування, які на нього там чекали. В тей же час Олівер приховує правду про людину, якою він став, та відчайдушно хоче загладити провину за свої вчинки, які зробив, будучи хлопцем. Зокрема він шукає примирення в його стосунках з колишньою дівчиною Лорел Ланс. Коли Олівер відновлює свої зв'язки із близькими, він таємно створює образ Стріли - самосудника, аби виправити помилки власної сім'ї, боротися з "хворобами" супільства та повернути Старлінґ-сіті його колишню славу. Вдень він грає роль заможного, бузтурботноо та необережного донжуана в оточенні відданого шофера-охоронця - Джона Діґґла, при цьому ретельно приховуючи свою таємну ідентичність, до якої він звертається під покровом темряви. Але його хрестовий похід привернув увагу тіньової організації, яка набагато безжільніша ніж він міг би собі уявити.
Акторський склад [ ] Головні ролі [ ] Стівен Амелл - Олівер Квін / Зелена Стріла
Девід Рамзі - John Diggle / Спартан
Кейті Касседі - Dinah Laurel Lance / Чорна Канарка / Чорна Сирена
Рік Ґонсалез - Rene Ramirez / Wild Dog
Джуліана Гаркейві - Dinah Drake
Бен Льюїс - William Clayton
Кетрін МакНамара- Mia Smoak
Джозеф Девід-Джонс - Connor Hawke
ЛаМоніка Ґарретт - Монітор
Колін Доннелл - Tommy Merlyn
Ману Бенетт - Slade Wilson / Дефстроук
Сьюзанна Томпсон - Moira Queen
Ніл МакДонаг - Damien Darhk
Джон Барровмен - Malcolm Merlyn / The Dark Archer
Джош Сіґарра - Adrian Chase / Prometheus
Влла Голланд - Thea Queen / Speedy
Пол Блекторн - Quentin Lance
Емілі Бетт Рікардс - Felicity Smoak / Overwatch
Еко Келлум - Curtis Holt
Кьорк Асевейдо - Ricardo Diaz
Колтон Гейнс - Roy Harper / Arsenal Другорядні ролі [ ] Колін Салмон - Walter Steele
Роджер Кросс - Lucas Hilton
Енні Елонзег - Joanna De La Vega
Байрон Манн - Yao Fei
Джаніна Ґаванкар - McKenna Hall
Крісті Лан - Carly Diggle
Себастіан Данн - Edward Fyers
Келлі Гу - China White
Селіна Джейд- Shado
Саммер Ґлау - Isabel Rochev
Кевін Алегандро - Brother Blood
Кейті Лотц - Sara Lance / Біла Канарка
Ділан Брюс - Adam Donner
Теріл Розері - Jean Loring
Ґрант Ґастін - Баррі Аллен / Флеш
Синтія Аддай-Робінсон - Amanda Waller
Ділан Ніл - Anthony Ivo
Бекс Тейлор-Клаус - Cindy
Девід Нюкл - Anatoli Knyazev
Катріна Лов - Nyssa al Ghul
Брендон Рауф - Ray Palmer / The Atom
Метью Нейбл - Ra's al Ghul
Карл Юней - Maseo Yamashiro
Ріла Фукушіма - Tatsu Yamashiro / Katana
Лекса Дойґ - Talia al Ghul
Джо Дінікол - Rory Regan/Ragman
Долф Ландґрен - Konstantin Kovar
Тайлер Ріттер - Billy Malone
Медісон МакЛоґлін - Evelyn Sharp / Artemis Епізоди [ ] Перший сезон [ ]
#
Назва
Дата виходу
Загальний
Локальний
1
1
Pilot
10 жовтня 2012
2
2
Honor Thy Father
17 жовтня 2012
3
3
Lone Gunmen
24 жовтня 2012
4
4
An Innocent Man
31 жовтня 2012
5
5
Damaged
7 листопада 2012
6
6
Legacies
14 листопада 2012
7
7
Muse of Fire
28 листопада 2012
8
8
Vendetta
4 грудня 2012
9
9
Year's End
12 грудня 2012
10
10
Burned
16 січня 2013
11
11
Trust but Verify
23 січня 2013
12
12
Vertigo
30 січня 2013
13
13
Betrayal
6 лютого 2013
14
14
The Odyssey
13 лютого 2013
15
15
Dodger
20 лютого 2013
16
16
Dead to Rights
27 лютого 2013
17
17
The Huntress Returns
20 березня 2013
18
18
Salvation
27 березня 2013
19
19
Unfinished Business
3 квітня 2013
20
20
Home Invasion
24 квітня 2013
21
21
The Undertaking
1 травня 2013
22
22
Darkness On The Edge Of Town
8 травня 2013
23
23
Sacrifice
15 травня 2013
Другий сезон [ ]
#
Назва
Дата виходу
Загальний
Локальний
24
1
City of Heroes
9 жовтня 2013
25
2
Identity
16 жовтня 2013
26
3
Broken Dolls
23 жовтня 2013
27
4
Crucible
30 жовтня 2013
28
5
League of Assassins
6 листопада 2013
29
6
Keep Your Enemies Closer
13 листопада 2013
30
7
State v. Queen
20 листопада 2013
31
8
The Scientist
4 грудня 2013
32
9
Three Ghosts
11 грудня 2013
33
10
Blast Radius
15 січня 2014
34
11
Blind Spot
22 січня 2014
35
12
Tremors
29 січня 2014
36
13
Heir to the Demon
6 лютого 2014
37
14
Time of Death
26 лютого 2014
38
15
The Promise
5 березня 2014
39
16
Suicide Squad
19 березня 2014
40
17
Birds of Prey
26 березня 2014
41
18
Deathstroke
2 квітня 2014
42
19
The Man Under the Hood
16 квітня 2014
43
20
Seeing Red
24 квітня 2014
44
21
City of Blood
30 квітня 2014
45
22
Streets of Fire
7 травня 2014
46
23
Unthinkable
14 травня 2014
Третій сезон [ ]
#
Назва
Дата виходу
Загальний
Локальний
47
1
The Calm
8 жовтня 2014
48
2
Sara
15 жовтня 2014
49
3
Corto Maltese
22 жовтня 2014
50
4
The Magician
29 жовтня 2014
51
5
The Secret Origin of Felicity Smoak
5 листопада 2014
52
6
Guilty
12 листопада 2014
53
7
Draw Back Your Bow
19 листопада 2014
54
8
The Brave and the Bold
3 грудня 2014
55
9
The Climb
10 грудня 2014
56
10
Left Behind
21 січня 2015
57
11
Midnight City
28 січня 2015
58
12
Uprising
4 лютого 2015
59
13
Canaries
11 лютого 2015
60
14
The Return
18 лютого 2015
61
15
Nanda Parbat
4 березня 2015
62
16
The Offer
18 березня 2015
63
17
Suicidal Tendencies
26 березня 2015
64
18
Public Enemy
1 квітня 2015
65
19
Broken Arrow
15 квітня 2015
66
20
The Fallen
22 квітня 2015
67
21
Al Sah-him
29 квітня 2015
68
22
This Is Your Sword
6 травня 2015
69
23
My Name Is Oliver Queen
13 травня 2015
Четвертий сезон [ ]
#
Назва
Дата виходу
Загальний
Локальний
70
1
Green Arrow
7 жовтня 2015
71
2
The Candidate
14 жовтня 2015
72
3
Restoration
21 жовтня 2015
73
4
Beyond Redemption
28 жовтня 2015
74
5
Haunted
4 листопада 2015
75
6
Lost Souls
11 листопада 2015
76
7
Brotherhood
18 листопада 2015
77
8
Legends of Yesterday
2 грудня 2015
78
9
Dark Waters
9 грудня 2015
79
10
Blood Debts
20 січня 2016
80
11
A.W.O.L.
27 січня 2016
81
12
Unchained
3 лютого 2016
82
13
Sins of the Father
10 лютого 2016
83
14
Code of Silence
17 лютого 2016
84
15
Taken
24 лютого 2016
85
16
Broken Hearts
23 березня 2016
86
17
Beacon of Hope
30 березня 2016
87
18
Eleven-Fifty-Nine
6 квітня 2016
88
19
Canary Cry
27 квітня 2016
89
20
Genesis
4 травня 2016
90
21
Monument Point
11 травня 2016
91
22
Lost in the Flood
18 травня 2016
92
23
Schism
25 травня 2016
П'ятий сезон [ ]
#
Назва
Дата виходу
Загальний
Локальний
93
1
Legacy
5 жовтня 2016
94
2
The Recruits
12 жовтня 2016
95
3
A Matter of Trust
19 жовтня 2016
96
4
Penance
26 жовтня 2016
97
5
Human Target
2 листопада 2016
98
6
So It Begins
9 листопада 2016
99
7
Vigilante
16 листопада 2016
100
8
Invasion!
30 листопада 2016
101
9
What We Leave Behind
7 грудня 2016
102
10
Who Are You?
25 січня 2017
103
11
Second Chances
1 лютого 2017
104
12
Bratva
8 лютого 2017
105
13
Spectre of the Gun
15 лютого 2017
106
14
The Sin-Eater
22 лютого 2017
107
15
Fighting Fire with Fire
1 березня 2017
108
16
Checkmate
15 березня 2017
109
17
Kapiushon
22 березня 2017
110
18
Disbanded
29 березня 2017
111
19
Dangerous Liaisons
26 квітня 2017
112
20
Underneath
3 травня 2017
113
21
Honor Thy Fathers
10 травня 2017
114
22
Missing
17 травня 2017
115
23
Lian Yu
24 травня 2017
Шостий сезон [ ]
#
Назва
Дата виходу
Загальний
Локальний
116
1
Fallout
12 жовтня 2017
117
2
Tribute
19 жовтня 2017
118
3
Next of Kin
26 жовтня 2017
119
4
Reversal
2 листопада 2017
120
5
Deathstroke Returns
9 листопада 2017
121
6
Promises Kept
16 листопада 2017
122
7
Thanksgiving
23 листопада 2017
123
8
Crisis on Earth-X, Part 2
27 листопада 2017
124
9
Irreconcilable Differences
7 грудня 2017
125
10
Divided
18 січня 2018
126
11
We Fall
25 січня 2018
127
12
All for Nothing
1 лютого 2018
128
13
The Devil's Greatest Trick
8 лютого 2018
129
14
Collision Course
1 березня 2018
130
15
Doppelganger
8 березня 2018
131
16
The Thanatos Guild
29 березня 2018
132
17
Brothers in Arms
5 квітня 2018
133
18
Fundamentals
12 квітня 2018
134
19
The Dragon
19 квітня 2018
135
20
Shifting Allegiances
26 квітня 2018
136
21
Docket No. 11-19-41-73
3 травня 2018
137
22
The Ties That Bind
10 травня 2018
138
23
Life Sentence
17 травня 2018
Сьомий сезон [ ]
#
Назва
Дата виходу
Загальний
Локальний
139
1
Inmate 4587
15 жовтня 2018
140
2
The Longbow Hunters
22 жовтня 2018
141
3
Crossing Lines
29 жовтня 2018
142
4
Level Two
5 листопада 2018
143
5
The Demon
12 листопада 2018
144
6
Due Process
19 листопада 2018
145
7
The Slabside Redemption
26 листопада 2018
146
8
Unmasked
3 грудня 2018
147
9
Elseworlds, Part 2
10 грудня 2018
148
10
My Name Is Emiko Queen
21 січня 2019
149
11
Past Sins
28 січня 2019
150
12
Emerald Archer
4 лютого 2019
151
13
Star City Slayer
11 лютого 2019
152
14
Brothers & Sisters
4 березня 2019
153
15
Training Day
11 березня 2019
154
16
Star City 2040
18 березня 2019
155
17
Inheritance
25 березня 2019
156
18
Lost Canary
15 квітня 2019
157
19
Spartan
22 квітня 2019
158
20
Confessions
29 квітня 2019
159
21
Living Proof
6 травня 2019
160
22
You Have Saved This City
13 травня 2019
Восьмий сезон [ ]
#
Назва
Дата виходу
Загальний
Локальний
161
1
Starling City
15 жовтня 2019
162
2
Welcome to Hong Kong
22 жовтня 2019
163
3
Leap of Faith
29 жовтня 2019
164
4
Present Tense
5 листопада 2019
165
5
Prochnost
19 листопада 2019
166
6
Reset
26 листопада 2019
167
7
Purgatory
3 грудня 2019
168
8
Crisis on Infinite Earths: Part Four
14 січня 2020
169
9
Green Arrow & The Canaries
21 січня 2020
170
10
Fadeout
28 січня 2020
Інформація про переклад [ ] Перший сезон (повний переклад) [ ] 1-23 серії - озвучка ICTV Другий сезон (відсутній переклад) [ ] Третій сезон (відсутній переклад) [ ] Четвертий сезон (відсутній переклад) [ ] П'ятий сезон (відсутній переклад) [ ] Шостий сезон (відсутній переклад) [ ] Сьомий сезон (відсутній переклад) [ ] Восьмий сезон (відсутній переклад) [ ] 