Вікі DC
Advertisement

Фатальний Патруль (також Дум Патруль; англ. Doom Patrol) - це американський серіал, який спочатку був створений для стримінгово сервісу DC Universe. Заснований на однойменній команді супергероїв. Серіал був створений Джеремі Карвером, який почав випускатися з 15 лютого 2019 року.

Акторський склад[]

Головні ролі[]

  • Дайен Ґерреро та Скай Робертс - Kay Challis/Crazy Jane
  • Ейпріл Боулбі - Rita Farr/Elasti-Woman
  • Джоівен Вейд - Віктор Стоун/Кіборг
  • Метт Бомер та Метью Зук - Larry Trainor/Negative Man
  • Брендан Фрейзер та Райлі Шанаган - Cliff Steele/Robotman
  • Тімоті Долтон - Doctor Niles Caulder/The Chief
  • Алан Тадік - Eric Morden/Mister Nobody
  • Абі Монтерей - Dorothy Spinner
  • Майкл Ґомез - Laura De Mille/Madame Rouge

Другорядні ролі[]

  • Філ Морріс - Silas Stone
  • Марк Шеппард - Willoughby Kipling
  • Джулі МакНівен - Sheryl Trainor
  • Кайл Клементс - John Bowers
  • Бетані Анн Лінд та Сідні Ковалске - Clara Steele
  • Карен Обілом - Roni Evers
  • Лекс Ленґ - the Candlemaker
  • Вінн Еверетт - Shelley Byron/The Fog
  • Сендгіл Рамамерфі - Rama/Mister 104

Епізоди[]

Перший сезон[]

# Назва Дата виходу
Загальний Локальний
1 1 Pilot 15 лютого 2019
2 2 Donkey Patrol 22 лютого 2019
3 3 Puppet Patrol 1 березня 2019
4 4 Cult Patrol 8 березня 2019
5 5 Paw Patrol 15 березня 2019
6 6 Doom Patrol Patrol 22 березня 2019
7 7 Therapy Patrol 29 березня 2019
8 8 Danny Patrol 5 квітня 2019
9 9 Jane Patrol 12 квітня 2019
10 10 Hair Patrol 19 квітня 2019
11 11 Frances Patrol 26 квітня 2019
12 12 Cyborg Patrol 3 травня 2019
13 13 Flex Patrol 10 травня 2019
14 14 Penultimate Patrol 17 травня 2019
15 15 Ezekiel Patrol 24 травня 2019

Другий сезон[]

# Назва Дата виходу
Загальний Локальний
16 1 Fun Size Patrol 25 червня 2020
17 2 Tyme Patrol 25 червня 2020
18 3 Pain Patrol 25 червня 2020
19 4 Sex Patrol 2 липня 2020
20 5 Finger Patrol 9 липня 2020
21 6 Space Patrol 16 липня 2020
22 7 Dumb Patrol 23 липня 2020
23 8 Dad Patrol 30 липня 2020
24 9 Wax Patrol 6 серпня 2020

Третій сезон[]

# Назва Дата виходу
Загальний Локальний
25 1 Possibilities Patrol 23 вересня 2021
26 2 Vacay Patrol 23 вересня 2021
27 3 Dead Patrol 23 вересня 2021
28 4 Undead Patrol 30 вересня 2021
29 5 Dada Patrol 7 жовтня 2021
30 6 1917 Patrol 14 жовтня 2021
31 7 Bird Patrol 21 жовтня 2021
32 8 Subconscious Patrol 28 жовтня 2021
33 9 Evil Patrol 4 листопада 2021
34 10 Amends Patrol 11 листопада 2021

Четвертий сезон[]

# Назва Дата виходу
Загальний Локальний
35 1 Doom Patrol 8 грудня 2022
36 2 Butt Patrol 8 грудня 2022
37 3 Nostalgia Patrol 15 грудня 2022
38 4 Casey Patrol 22 грудня 2022
39 5 Youth Patrol 29 грудня 2022
40 6 Hope Patrol 5 січня 2023
41 7 Orqwith Patrol 12 жовтня 2023
42 8 Fame Patrol 12 жовтня 2023
43 9 Immortimas Patrol 19 жовтня 2023
44 10 Tomb Patrol 26 жовтня 2023
45 11 Portal Patrol 2 листопада 2023
46 12 Done Patrol 9 листопада 2023

Інформація про переклад[]

Перший сезон (повний переклад)[]

  • 1-15 серії - озвучено DniproFilm

Другий сезон (повний переклад)[]

  • 1-9 серії - озвучено DniproFilm

Третій сезон (повний переклад)[]

  • 1-10 серії - озвучено DniproFilm

Четвертий сезон (повний переклад)[]

  • 1-12 серії - озвучено DniproFilm
  • 1-12 сері - озвучено BaibaKoo

Примітки[]

  • Цей світ та його персонажі, мали камео в події мультивсесвіту Стріли "Криза на нескінченних Землях", згідно якого Фатальний Патруль знаходиться на Землі-21.
    • Це камео також підтверджує, що Фатальний Патруль хоч і, можливо, спочатку був предовженням Титанів, але цей кросовер підтверджує, що події Титанів відбуваються на Землі-9 - схожий, але зовсім інший світ.
Advertisement