Вікі DC
Advertisement

Чорна Блискавка (англ. Black Lightning) - це серіал 2018 року, який випускався на каналі The CW (а через тиждень виходив на Netflix у Великій Британії). В головній ролі Кресс Вільямс, котрий грає Чорну Блискавку, директора середньої школи в місті Фріленд, який бореться із безжальною бандою Тобіаса Вейла.

Акторський склад[]

Головні ролі[]

  • Кресс Вільямс - Чорна Блискавка (Jefferson Pierce)
  • Чайна Енн МакКлейн - Jennifer Pierce
  • Нафесса Вільямс - Thunder (Anissa Pierce)
  • Крістін Адамс - Lynn Stewart
  • Марвін "Крондон" Джонс-третій - Tobias Whale
  • Деймон Ґуптон - Bill Henderson
  • Джеймс Ремар - Peter Gambi
  • Джордан Калловей - Знеболювач (Khalil Payne)

Другорядні ролі[]

  • Ентоні Рейнольдс - Deputy Chief Cayman
  • Шанталь Тюї - Grace Choi
  • Чарлбі Дін - Syonide
  • Едвіна Фіндлі - Tori Whale
  • Ерік Менденголл - Joey Toledo
  • Ґреґґ Генрі - Martin Proctor
  • Джилл Скотт - Lady Eve
  • Каянна Сімон Сімпсон - Kiesha Henderson
  • Скай П. Маршал - Kara Fowdy
  • Вілл Кетлет - Latavious "Lala" Johnson
  • Білл Дюк - агент Percy Оделл
  • Кліфтон Павелл - Reverend Jeremiah Holt

Епізоди[]

Перший сезон[]

# Назва Дата виходу
Загальний Локальний
1 1 Воскресіння 16 січня 2018
2 2 Лаванда: Книга надії 23 січня 2018
3 3 Лаванда: Книга поховання 30 січня 2018
4 4 Чорний Ісус 6 лютого 2018
5 5 А потім диявол приніс чуму: Книга зеленого світла 13 лютого 2018
6 6 Три сімки: Книга грому 27 лютого 2018
7 7 Рівнодення: Книга долі 6 березня 2018
8 8 Книга одкровення 13 березня 2018
9 9 Книга маленької брехні 20 березня 2018
10 10 Гріхи батька: Книга спокути 27 березня 2018
11 11 Чорний Ісус: Книга розп'яття 3 квітня 2018
12 12 Воскресіння та світло: Книга болю 10 квітня 2018
13 13 Тінь смерті: Книга війни 17 квітня 2018

Другий сезон[]

# Назва Дата виходу
Загальний Локальний
14 1 Книга наслідків, розділ перший: Повстання дітей "Зеленого світла" 9 жовтня 2018
15 2 Книга наслідків, розділ другий: Блюз Чорного Ісуса 16 жовтня 2018
16 3 Книга наслідків, розділ третій: Пан Лоурі 23 жовтня 2018
17 4 Книга наслідків, розділ четвертий: Напівпрозорий виродок 30 жовтня 2018
18 5 Книга крові, розділ перший: Реквієм 13 листопада 2018
19 6 Книга крові, розділ другий: Перді 20 листопада 2018
20 7 Книга крові, розділ третій: Санже 27 листопада 2018
21 8 Книга повстання, розділ перший: Вихід 4 December 2018
22 9 Книга повстання, розділ другий: Дари волхвів 11 Decmber 2018
23 10 Книга повстання, розділ третій: Чорні янголятка 21 січня 2019
24 11 Книга таємниць, розділ перший: Блудний син 28 січня 2019
25 12 Книга таємниць, розділ другий: Праведники та грішники 4 лютого 2019
26 13 Книга таємниць, розділ третій: Вогняний стовп 11 лютого 2019
27 14 Книга таємниць, розділ четвертий: Первородний гріх 4 березня 2019
28 15 Книга апокаліпсису, розділ перший: Альфа 11 березня 2019
29 16 Книга апокаліпсису, розділ другий: Омега 18 березня 2019

Третій сезон[]

# Назва Дата виходу
Загальний Локальний
30 1 Книга окупації, розділ перший: Народження Дрозда 7 жовтня 2019
31 2 Книга окупації, розділ другий: Чотки Мар'ям 14 жовтня 2019
32 3 Книга окупації, розділ третій: Нездійсненна мрія агента Оделла 21 жовтня 2019
33 4 Книга окупації, розділ четвертий: Уроборос Лінн 28 жовтня 2019
34 5 Книга окупації, розділ п'ятий: Реквієм за Тевоном 11 листопада 2019
35 6 Книга опору, розділ перший: Стукати у ворота раю 18 листопада 2019
36 7 Книга опору, розділ другий: Твір Гендерсона 25 листопада 2019
37 8 Книга опору, розділ третій: Битва за Терасу Франкліна 2 December 2019
38 9 Книга опору, розділ четвертий: Земна криза 9 December 2019
39 10 Книга Марковії, розділ перший: Відродження благословень і проклять 20 січня 2020
40 11 Книга Марковії, розділ другий: Залежність Лінн 27 січня 2020
41 12 Книга Марковії, розділ третій: Той, що лишився без матері 3 лютого 2020
42 13 Книга Марковії, розділ четвертий: Відплата 10 лютого 2020
43 14 Книга війни, розділ перший: Повернення додому 24 лютого 2020
44 15 Книга війни, розділ другий: За свободу треба платити 2 березня 2020
45 16 Книга війни, розділ третій: Звільнення 9 березня 2020

Четвертий сезон[]

# Назва Дата виходу
Загальний Локальний
46 1 Книга відновлення, розділ перший: Побічні збитки 8 лютого 2021
47 2 Книга відновлення, розділ другий: Неприпустимі втрати 15 лютого 2021
48 3 Книга відновлення, розділ третій: Попри всю мою лють 22 лютого 2021
49 4 Книга відновлення, розділ четвертий: Світло в пітьмі 01 березня 2021
50 5 Книга втечі, розділ перший: Повернення до життя 08 березня 2021
51 6 Книга втечі, розділ другий: Корабель Тесея 15 березня 2021
52 7 Знеболювач 12 квітня 2021
53 8 Книга втечі, розділ третій: Усе розпадається на шматки 19 квітня 2021
54 9 Книга втечі, розділ четвертий: Страждання 26 квітня 2021
55 10 Книга возз'єднання, розділ перший: Одкровення 3 травня 2021
56 11 Книга возз'єднання, розділ другий: Спроби й помилки 10 травня 2021
57 12 Книга воскресіння, розділ перший: Перехрестя 17 травня 2021
58 13 Книга воскресіння, розділ другий: Завершення 24 травня 2021

Інформація про переклад[]

Перший сезон (повний переклад)[]

  • 1-13 серії - субтитри Netflix

Другий сезон (повний переклад)[]

  • 1-16 серії - субтитри Netflix

Третій сезон (повний переклад)[]

  • 1-16 серії - субтитри Netflix

Четвертий сезон (повний переклад)[]

  • 1-13 серії - субтитри Netflix
Advertisement