"The Canary is a Bird of Prey: Part II": Dinah Lance, concerned that Oliver Queen is in danger, dons her Black Canary outfit and meets with Lt. James Cameron, to pump him for information. Cameron, tired
- So you're just going to let them take over. Is that it? Why don't you just give them the keys to your cars... your houses. Maybe then they'll leave you alone... but I wouldn't count on it. If you don't stand up and fight for what's yours... you won't have anything left worth fighting for.
Appearing in "The Canary is a Bird of Prey: Part II"
- The Warhogs
- Reggie Mandell
- Lt. James Cameron
Synopsis for "The Canary is a Bird of Prey: Part II"
Dinah Lance, concerned that Oliver Queen is in danger, dons her Black Canary outfit and meets with Lt. James Cameron, to pump him for information. Cameron, tired of vigilantes, is uncooperative. When she returns home to the Sherwood Florist, where she finds a note from Ollie saying he's gone to a warehouse rumored to be the hub for Seattle's drug trade.
Meanwhile, Cameron and one of his officers discuss their plans for a sting operation on the next major drug deal, indicating that they have a man on the inside, and that the situation is so volatile that any interference could be perilous.
Black Canary questions some local thugs about Oliver's whereabouts, but they say nothing. She tries asking the head of the neighbourhood watch, but the recent violence in his neighbourhood prevents him from saying anything. Dinah fights her way into the warehouse, stealing a gun and arriving just in time to save Oliver from being killed. The gunfire causes chaos, and Reggie, the man in charge of the drug deal, escapes.
Suddenly, the sound of sirens sends Reggie's thugs running. Oliver and Dinah are saved by some firemen, summoned by a neighbourhood girl who pulled a fire alarm.
- No special notes.
- No trivia.